Si usamos la herramienta de traducción de Google (Google Translate), podremos traducir casi cualquier cosa de inglés a otros muchos idiomas, entre ellos el castellano.

Pero lamentablemente, no funciona a la perfección. Esto puede observarse al intentar traducir “Nintendo Wii” del inglés al castellano, dando de resultado “PlayStation“.

Este curioso error no está fuera de lo común, ya que Google Traductor (actualmente en fase beta) no traduce de forma 100% fiable, y comete errores como el ya citado.

Screenshot de Google Traductor

Esta curiosa “noticia” ha sido extraída de Foros de Web, y éste de Menéame.

Comentad vuestra experiencia con Google Traductor.

Imprime este artículo